La verdadera canción del anuncio de Assassin's Creed Revelations

Assassin’s Creed Revelations, uno de los éxitos de Playstation 3 para las Navidades de 2011, utiliza la joya musical del artista Woodkid titulada ‘Iron’ en su anuncio televisivo para ampliar sus ventas.

La salida a la venta de Assassin’s Creed Revelations tuvo lugar el pasado 11 de noviembre, sin embargo aún es posible ver su anuncio por televisión que, haciendo gala a un juego lleno de secretos y misterios, también tiene una incógnita, ¿de dónde sale la canción que suena de fondo?

Como título de última generación que se intenta explotar al máximo, Assassin’s Creed Revelations tiene su propia banda sonora, sin embargo la música del anuncio es obra del músico y director de videoclips francés Yoann Lemoine, más conocido como ‘Woodkid’.

La canción, titulada ‘Iron’, pertenece al disco Iron EP y contiene una letra que le va como anillo al dedo a las imágenes con las que se promocionan la última aventura del Asesino Ezio Auditore.

Deep in the ocean, dead and cast away En las profundidades del océano, muertos y desechados

Where innocence's burn in flames Donde la inocencia arde en el fuego

A million miles from home, A millones de kilómetros de casa,

I'm walking ahead Estoy caminando por delante

I'm frozen to the bones, I am... Estoy congelado hasta los huesos, estoy...

A soldier on my own, I don't know the way Un soldado por mi cuenta, no sé el camino

I'm riding up the heights of shame                          Estoy montando hasta las alturas de la vergüenza
I'm waiting for the call, the hand on the chest         Estoy esperando la llamada, la mano en el pecho
I'm ready for the fight, and fate                                 Estoy listo para la pelea, y el destino

The sound of iron shocks is stuck in my head, El sonido de los choques del hierro se ha quedado

                                                                                          atascado en mi cabeza,
The thunder of the drums dictates                 El estruendo de los tambores dictados
The rhythm of the falls, the number of dead's        El ritmo de las cataratas, el número de muertos
The rising of the horns, ahead                               El aumento de los cuernos, por delante

From the dawn of time to the end of days             Desde el amanecer de los tiempos hasta el final del día
I will have to run, away                                 Voy a tener que correr, lejos
I want to feel the pain and the bitter taste             Quiero sentir el dolor y el sabor amargo
Of the blood on my lips, again                               De la sangre en mis labios, otra vez

This deadly burst of snow is burning my hands,   Esta explosión mortal de la nieve se está quemando las

                                                                                          manos,
I'm frozen to the bones, I am                                  Estoy congelado hasta los huesos, estoy
A million miles from home, I'm walking away       A millones de kilómetros de casa, estoy caminando lejos
I can't remind your eyes, your face...                     No puedo recordar sus ojos, su cara...